carta a los presidentes barack obama y raúl castro

En nombre de los escritores, los poetas y todas las personas de buena voluntad, y en el espíritu de una larga tradición de amistad, apoyamos toda iniciativa que rompa las barreras y abra las puertas a la cooperación y el intercambio cultural entre todos los pueblos. En este sentido, aplaudimos la reciente iniciativa encaminada a la normalización de las relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Cuba, como una oportunidad para alcanzar la paz, la cooperación y el respeto mutuo entre los dos países, que han estado separados por tanto tiempo.
Agradecemos a los dos gobernantes por responder a los intereses de sus respectivos pueblos, a favor del avance y mejoramiento de los intercambios culturales como primer paso hacia el establecimiento de relaciones diplomáticas plenas.
Llamamos a los pueblos de todas las naciones a hacer suya esta carta, escrita en ocasión de los veinte años de la normalización de las relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Vietnam.

Marta Collins, USA
Alex Pausides, Cuba
Nguyen Quang Thìeu, Vietnam
Fernando Rendón, Colombia
Fred Monedu, USA
Cary Heinemann, USA
Luong Tu Duc, Vietnam
Kevin Boen, USA
Robert Scanlan, USA
Nguyen Ba Chung, Vietnam

Hanoi, 7 de marzo de 2015.