v festival internacional de poesía palabra en el mundo

V Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo, Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi,Paràula in su Mundu,Cuvânt în Lume,Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja,???? ????? (milá baolam), Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli???? ??? ????(Vort in Velt),????????????, Dünyada kelimàe.

Bajo el nombre de Palabra del mundo convocamos hace cinco años, a la realización de una acción poética planetaria en favor de la paz mundial. En 2010 poetas de 500 ciudades respondieron al llamado y organizaron lecturas en las que participaron unos 2000 poetas. Este año trabajamos para algo similar. En Cuba, la Asociación de Escritores y la Dirección de Cultura Comunitaria de la UNEAC auspician, junto al Festival Internacional de Poesía de La Habana, una lectura en las más importantes ciudades del país, cuyo momento culminante será en la Basílica menor del Convento de San Francisco de Asís, en el centro histórico de La Habana Vieja, el próximo martes día 24 de mayo, cuando destacados poetas cubanos leerán su obra en una velada en la que la cantante Bárbara Llanes ofrecerá un breve concierto con la obra del maestro Roberto Valera basada en textos de José Martí, Juan Ramón Jiménez, Nicolás Guillén, Ángel Augier, Roberto Fernández Retamar, Reynaldo González, Humberto Arenal y Nivaria Tejera.

Del 19 al 24 de mayo del 2011. Démosle una oportunidad a la paz. Desde más de quinientas ciudades en cincuenta países, a ensanchar el mundo a través de la poesía. Organizar lecturas en escuelas, universidades, teatros, cafés, anfiteatros, parques, plazas, calles, casas de cultura, restaurantes, estaciones de radio, estudios de televisión, centros comerciales o donde la imaginación lo aconseje.

En nombre de los poetas que organizamos esta acción poética planetaria nacida hace cinco años en apoyo de Cuba, lo invitamos a participar en estas singulares lecturas que se realizarán en cientos de ciudades de todo el mundo.

Esperando su participación, reciban el abrazo fraternal de

Tito Alvarado, Proyecto Cultural Sur pcsur@aei.ca desde Canadá
Gabriel Impaglione, Revista Isla Negra poesia@argentina.com desde Italia
Alex Pausides, Festival de Poesía de La Habana proyectosurcuba@uneac.co.cu

Organizadores por países**:**

ARGENTINA: Luis Raúl Calvo, Susana Cattaneo, Patricia Ortiz, Cristina Pizarro, Carlos Carbone, Oscar Rodríguez, María de la Fe Álvarez, Oscar Rodríguez, Biblioteca Centenera biblioteca, Daniel Horacio Grad, Silvia Garolla, Ricardo M. Bucci, Carlos Fernández, Maria Elena Sancho, Marta Prono, Beatriz Palmieri, Gloria Gaud, Teresa Fantasía, Norberto Barleand, Catalina Zentner, Ana María Sanchis, Enid Pereda Girón, SADE Surbonarense, Darcy Tortonese, Nilda Antonia Pigazzini ,Elba Regina García, Lidia Cristina Carrizo, Cora Frerking, Margarita Mangione, Federico Sofía, Ariel Casasola, José Maria Cervero, Adriana Marconi, Ángela Gentile, Cecilia Bignasco, Marta Macias, Stella Bertinelli, Ciela Asad, Aida Holtz, Mirna Santillán, Nelida Martinelli, José María Pallaoro, Candela Albariño, Susana Siveau, Romina R Silva, María Alejandra Giacoia, Mariana Garrido, Silvia Loustau, Mónica Bonifazio, Gloria Arcuschin, Eduardo Espósito, Mary Acosta, Beatriz Mir, Amalia Isabel Lateano, Ana Guillot, Liliana Lapadula, Agustín Romano, Isabel Llorca Bosco, Silvia Mathieu, Raúl Ali, María Virginia Goicoechea, Victoria Palacios, Leonor Silvestri, Liliana Teresa Chávez, Laura García del Castaño, Silvina Patrignoni, Mónica Mantegazza, Olga Cabrera Ladu, Gabriel Alberto Soria, Alicia Perrig, Francisco Gariboldi, Alfredo Ariel Carrio De La Vandera, Leticia Moyano, Nelda Lugrin, Marta Cot, Teresita Guignard, Silvia Rossi Narvaiza, María Victoria Martène, Olga Amalia Guirotane, Marcelo Faure, Paloma Gudiño, Claudia López, Zulma Nicolini, Marta Elizabeth Córdoba, Hugo Omar Torres, Hugo Arriaga, Olga Lila Marraffini, Vasco Baigorri, José Luis Trejo, Fabiana Funes, Raquel Piñeiro Mongiello, Elsa T. Patterer, Nerina Thomas, Gabriela Sánchez, Mariela Natalia Tobares Wancel, Alicia Villoldo-Botana, Ángel Ricardo Carrizo, Lilí Muñoz, Griselda García Hernán Jaeggi, Marta Dorys Verdini, Francisco Romano Pérez, Amelia Arellano, Yrasema López, Aldo Luis Novelli, Marta Speroni, Susana Dmomo, Maria Depetris, Marcela Armengod, William Baccino, Stella Maris Sandoval, Julio Carabelli, Norma Padra, Elizabeth Simeone, Antonio Sequeira, Valeria Deguiz, Carlos Dariel, Emilia Lahítte, Antonio Zito, Silvana Buja, Pablo Salgado, Susana Cordisco, Nadia Sakellaropoulos, Emilse Rago, Natalia Molina, Marta Besednjak, Gustavo De Vera, Maria Balla, Marianela Alegre, Analía Bodrero, Gladys López Pianessi, José Aguilar, Florencia Lo Celso, Héctor Berenguer, Horacio Gallo, Marta Pimentel, Ana María Allaria, Alberto Peyrano, Benita Cuellar, Gabriela Delgado, Gerardo Curiá, Lidia Rocha, Horacio Gómez, María Evelia, Pablo De Biaggio, Andrea Kohlstedt, Jorge Ariel Madrazo, Gina Escobar, Luis Daniel Zuluaga, Delia Hermosi, Miguel Ángel de Boer, Susana Mabel Lizzi, Graciela Casartelli, Graciela Zolezzi, Teresita Zapata, Rubén Manuel Boronat, SADE Alvear, SADE Mendoza, SADE Corrientes, Nechi Dorado, Julio Díaz-Escamilla, Diego Ollero, Yoli Fidanza, Tona de Otazua, Carlos Aprea, Rodolfo Lobo Molas, Claudia Tejeda, Gabriel Soria, León Komorovski, Graciela Noemí Murias, Tulio Galantini, Miguel Ángel Forcatto, Mónica Muñoz, Teresa del Valle Drube Laumann, Compadres del Horizonte, Asociación de Artista Indígenas Wichi Lecko, Acuarela, Biblioteca López Merino, Centro Cultural El Faldón.

VENEZUELA: Rey D’ Linares, Estrella Gómez, Ennio Tucci, Arturo Santoyo, Carmen Julia Maduro Hernández, Armando Maduro, María de los Ángeles Chantada, Jairo Brijaldo, Reina Rada, Crisálida Porras, Tania Nesterovsky, Siboney del Rey, Lucas Gil, Oswald Zambrano, Camilo Cienfuegos, Luis Eduardo Acosta Anés, Luis Malaver, Valentín Malaver, F. Asfour, Adolfo Figueroa, Luisa Helena Calcaño, Edmundo Aray, Iván Lira, Yldefonso Finol, Celsa Acosta, Ramón Azocar.

UZBEKISTAN: Aazam Abidov**.**

URUGUAY: Julia Galemire, Betty Chiz, Adelaida Fontanini, Enrique González, Carmen Borda, Sonia Aracelli Otero, Cristina Galeano, Milka Sobrero, Nelly Daher, Olga Bertullo, Gerardo Pérez Céspedes, Prof. Atilano Beltranchini, Roberto Bianchi, Blanca Baraciarte.

TIBET: Elise.

SUECIA: Tania García Olmedo, Cecilia del Carmen Rojas-Castro.

RUMANIA: Prof. Marian Gina, Prof. Petreus Ioana, Prof. Molnar Loredana, Elena Popescu, Rodica Mone, Loredana Molnar.

SAN MARINO: Filippo Mularoni, Milena Ercolani.

REPUBLICA DOMINICANA: Benito Alcántara, Xiomara Domínguez**.**

PUERTO RICO: Herminia M. Alemañy Valdés, Etnairis Rivera, Yvan Silen.

PORTUGAL: José Miguel de Oliveira.

PERU: Urbano Muñoz, Jimmy Calla Colana, Dr. Santiago Vilchez, Freddy Cueto Pino, Manuel López Rodríguez, Juan Benavente, Rosina Valcárcel, Ana María Intili, Raúl Gálvez, Carlos Villar Fransiles Gallardo, Maritza Yanina Choque Guillen, Walter Bustamante, Janet Aquino Galindo, Zarela Zenitagoya, Antonio Chirinos, Vladimir del Castillo, Jaime Aldana, Luis Sánchez Rivas, Marco Coll, César Vallejo Ynfantes, Jorge Tume Quiroga, Odilón Ramos Boza, Renato Sandoval Bacigalupo, Víctor Tenorio García, Alberto Castillo, Efraín Rojas, Carlos Ulloa Chávez, Capulí Vallejo, Samuel Ancajima, Luis Aguilar Lihón, Emilio Santa Cruz Mauyavilca, Norma Pérez Quispe, Elmer Arana Mesías, Guisela Conde Linache, Santiago Risso, Pepe Vargas, Carlos Garrido Chelén, Ana Silvia García, Alexis Velarde, Lucy Martínez Zuluaga, Javier Villegas Fernández, Nicolás Hidrogo Navarro, Gisselle Vila, Adriana Alarco de Zadra, Confederación Nacional de trabajadores del Perú, Casa del Poeta.

PARAGUAY: Olga Bilbao Cuevas.

NICARAGUA: Eunice Shade, Jimmy Obando, Edmundo Icaza Mendoza, Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica.

MOZAMBIQUE: Tania Tome.

MEXICO: Cristina de la Concha, Ricardo Esquer, Juan Andrés Sánchez, Jorge Quintanar, Efraín Gutiérrez de la Isla, Macaria España García, Alma Estela Zuarez, Exa Sánchez, Melanie Miranda, Brenda Ríos, Mariela Loza Nieto, Molino de letras, Estrella Asse, Carlos López, Esteban Amozurrutia, Celeste Alba Iris, Bárbara Duran, Carmen Carrillo, Liz Durand Goytia, Fidelia Caballero Cervantes, José Luis Rodríguez Avalos Daniel Wences, Ana María Moreno Pérez, Galia Razo Almanza, Roberto Hurtado, Marisa Trejo Sirvent, Lucero Balcázar, Juan Manuel Muñoz Cano, Maya Lima Rodríguez, Héctor Sommaruga, Guadalupe Florentina Salinas, Francisca Huppertz, Jacinta Ceballos, Evelia Flores Ríos, María Merced Nájera Migoni, Mariana Hernández, Mario M. Ávila, Angélica González, Reina Morales, Mirna Viveros, Carlos Vargas, Eva sin paraíso, Francisco Javier Herrera, Jorge Cocom, Luis Manuel Amador, María Antonia, Rosario G. Towns, Teresa Esparza Oteo, Moravia Ochoa, Carlos Pineda, Mtro. Ignacio Rogelio Morales Sánchez, Víctor Hugo Ojeda González, Harmonie Botella, Dyma Ezban, Raúl Barba Arciniega, Luz Chapela, Manuel Salvador Leyva Martínez, Juan Manuel Muñoz Cano, Eloy Rodríguez, Diana Margarita Salazar, Rosa Adame, Genaro Ruiz de Chávez Oviedo, Luis Gonzáles Covarrubias (PIC), Antonio Calera Grobet (La Bota), Fabián Díaz, Leticia Garriga, Edgar Muñoz, Zaida Cristina Reynoso Camacho, Isabel Murrieta, Viva la poesía, Proyecto Cultural Sur.

ITALIA: Carlos Sánchez, Salvatore Armando Santoro, Gianfranca Fois, Nadia Lisanti, Milton Fernández, Alessandro Monni, Leonardo Onida, Renata Rusca Zargar, Pia Deidda, Francesco Masia, Silvia Favaretto, Matteo Fantuzzi, Teatri Resistente, Prisma (Stefania Buoni), Ileana Izzillo, Marta Roldan.

ISRAEL: Colette Leinman.

IRAN: Noyandri Bottini, Hadi Khansari.

HONDURAS: Candelario Reyes García, Galel Cárdenas.

HOLANDA: Juana Guillén.

GUINEA: Diallo Ibrahima.

GUATEMALA: Francisco Garzaro, Nelton Santiago y Maria Elena Marroquín, Elmar Rojas, José Ramón Mendoza.

GRECIA: Jaime Svart.

ESPAÑA: Ana Pastor, Daniel de Culla, Juan Vicente Centelles, José A. Santos, Helena Villar Janeiro, Pedro Enríquez, Yolanda López, Jacinta Megías, Ivonne Sánchez Barea, Antonio M. Bonachera Cano, Antonio Arroyo Silva, Samir Delgado, Paco Camas,Chema Rubio, Alejandra Menassa, Gabriela A Botbol, Andrea Vinci, Pedro Luis Ibáñez Lérida, Julio Fernández Peláez, Alexis Robles Q, Carlos A. Durá Soto, Sinda Miranda, Luis José Garván Flores, Bruno Jordán, Héctor González, María Teresa Bravo Bañón, Manuel Guerrero, Raúl Azzarini, El Globo Teatro.

EL SALVADOR: Otoniel Guevara, Arturo Cordero, André Cruchaga, Pedro Valle, Henry Carranza, La Cabuda Cartonera Editorial.

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: Néstor Fantini, María Clemencia Sánchez, Maria Cartes, Tanya Torres, Antonieta Villamil, Alejandro Fonseca, Luis Diego Mora, Ricardo Hutchinson, Luis A. Ambroggio, Luis J. Rodríguez, Silvia Brandon Pérez,
Rashidah Ismaili, Yosie Crespo, Jared Angira.

ECUADOR: Diego Velasco Andrade, Luis Orlando Tenorio, Fundación Cactus Azul, Cuero Colectivo Plurinacional Ñawpa.

CUBA: Aitana Alberti, Pierre Bernet, Gustavo Vargas, Yoel Izaguirre, Eutimio Aguilar, Arsenio Rosales, Julio Sánchez, Luis Carlos Suárez Reyes, Alexys Díaz Pimienta, Racso Pérez Morejón, Alberto Sicilia, Arístides Vega, Isabel Pazos, Diana Domínguez, Pepe Sánchez, Jorge Bousoño González, Isis Leyva, Daer Pozo Ramírez, José Miguel R. Ortiz.

COSTA RICA: Milena Chávez, Adriano Corrales Ariads, Maria Eugenia Rojas, Cintia Oliva, Ximena Araneda, Orontes Herrera, Alex Roalva.

COLOMBIA: Anibal Tobon, Lya Damaris Sierra González, Luz Stella Parra Soler, Carlos Mario Uribe, Carolina Orozco, Juan Carlos Céspedes, Alejandra García Mogollón, Jairo Guerra, Juan Carlos Montes, Carlos Alberto David Bravo, Gildardo Isidro Gutiérrez, Jhon Alexander Monsalve Cadavid, Israel Agudelo Castro, Alejandro Sánchez Sarmiento, Marcela Arango, Eugenia Sánchez, Juan Carlos Osorio Suárez.

CHILE: Nancy M. Caro, Luis Aguilera González , Manuel Orellana Gómez, Paulina Pérez, Jaime Yanes Guzmán, Antonio Kadima, Taller Sol, Estela Socias, Alejandra Zarhi, Centro Cultural Violeta Parra, Rosa Alcayaga, Haydee Ulloa Bravo, Hugo Salas, César Guisado, Hugo Gonzáles, Ena Del Sur, Carlos Rubio, Ñamkupil Painemal, Nilsa Tapia Muñoz, Lautaro Araneda, Alberto Cecereu, Alejandro Stuart, Danilo Moneny, Ena del Rosario, Elgar Utreras, Samuel Núñez, Viviana Abud, Arturo Ortega, Betty Fernández, Leonor Dinamarca, Noeli Suazo, Margot del Castillo, Círculo Literario Carlos Mondaca Cortés**,** Manuel Paredes, Marisol Ibarra, Jose Alfredo Perez, Yoyi Koda, Maria Inés Huenuñi.

CANADA: Hilda Lobos, Víctor Gavilán, Nela Rio, Hugh Hazelton, Katherine Beeman,
Rafael Sinembargo, Jorge Etcheverry, Carlos Angulo Rivas, Flavia Cosma, Héctor Torres, Juanito Guanabacoa, Favio Herrera, Juan Moneny, Lucy Ortiz, Ramón Flores, Alejandro Mujica-Olea, Leonardo Marin-Saavedra, Marinela Piedrahita, Maria Elena Mesa.

BULGARIA: Violeta Koleva, Rada Panchovska.

BRASIL: Bob Bahiano, Clara Maciel, Clevane Pessoa, João de Moraes Filho, Jania Souza, Deth Haak, Rosa María, S. R. Tuppan, Doroty Dimolitsas, Antonio Miranda, Maria Regina Moura Eduardo José, Júnior do Nascimento, Giovani Iemini, Anatolio Navarro Espinoza, Maria Eugenia Caseiro, Antonieta E Manzieri, Gustavo Gadelha, Jania Souza, Lucila Nogueira, Luiz Fernando Prôa, Jorge Passos.

BOLIVIA: Edmundo Torrejón Jurado, Lic. Patricia Collazos Bascopé, Pedro Granados, Rosse Marie Caballero.

BELGICA: Eric Brogniet, Pablo Varas.

V Festival Internacional de Poesía Palabra en el Mundo,Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi,Paràula in su Mundu,Cuvânt în Lume,Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja,???? ????? (milá baolam), Nagmapu che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli???? ??? ????(Vort in Velt),????????????, Dünyada kelimàe.

Bajo el nombre de Palabra del mundo convocamos hace cinco años, a la realización de una acción poética planetaria en favor de la paz mundial. En 2010 poetas de 500 ciudades respondieron al llamado y organizaron lecturas en las que participaron unos 2000 poetas. Este año trabajamos para algo similar. En Cuba, la Asociación de Escritores y la Dirección de Cultura Comunitaria de la UNEAC auspician, junto al Festival Internacional de Poesía de La Habana, una lectura en las más importantes ciudades del país, cuyo momento culminante será en la Basílica menor del Convento de San Francisco de Asís, en el centro histórico de La Habana Vieja, el próximo martes día 24 de mayo, cuando destacados poetas cubanos leerán su obra en una velada en la que la cantante Bárbara Llanes ofrecerá un breve concierto con la obra del maestro Roberto Valera basada en textos de José Martí, Juan Ramón Jiménez, Nicolás Guillén, Ángel Augier, Roberto Fernández Retamar, Reynaldo González, Humberto Arenal y Nivaria Tejera.

Del 19 al 24 de mayo del 2011. Démosle una oportunidad a la paz. Desde más de quinientas ciudades en cincuenta países, a ensanchar el mundo a través de la poesía. Organizar lecturas en escuelas, universidades, teatros, cafés, anfiteatros, parques, plazas, calles, casas de cultura, restaurantes, estaciones de radio, estudios de televisión, centros comerciales o donde la imaginación lo aconseje.

En nombre de los poetas que organizamos esta acción poética planetaria nacida hace cinco años en apoyo de Cuba, lo invitamos a participar en estas singulares lecturas que se realizarán en cientos de ciudades de todo el mundo.

Esperando su participación, reciban el abrazo fraternal de

Tito Alvarado, Proyecto Cultural Sur pcsur@aei.ca desde Canadá
Gabriel Impaglione, Revista Isla Negra poesia@argentina.com desde Italia
Alex Pausides, Festival de Poesía de La Habana proyectosurcuba@uneac.co.cu

Organizadores por países**:**

ARGENTINA: Luis Raúl Calvo, Susana Cattaneo, Patricia Ortiz, Cristina Pizarro, Carlos Carbone, Oscar Rodríguez, María de la Fe Álvarez, Oscar Rodríguez, Biblioteca Centenera biblioteca, Daniel Horacio Grad, Silvia Garolla, Ricardo M. Bucci, Carlos Fernández, Maria Elena Sancho, Marta Prono, Beatriz Palmieri, Gloria Gaud, Teresa Fantasía, Norberto Barleand, Catalina Zentner, Ana María Sanchis, Enid Pereda Girón, SADE Surbonarense, Darcy Tortonese, Nilda Antonia Pigazzini ,Elba Regina García, Lidia Cristina Carrizo, Cora Frerking, Margarita Mangione, Federico Sofía, Ariel Casasola, José Maria Cervero, Adriana Marconi, Ángela Gentile, Cecilia Bignasco, Marta Macias, Stella Bertinelli, Ciela Asad, Aida Holtz, Mirna Santillán, Nelida Martinelli, José María Pallaoro, Candela Albariño, Susana Siveau, Romina R Silva, María Alejandra Giacoia, Mariana Garrido, Silvia Loustau, Mónica Bonifazio, Gloria Arcuschin, Eduardo Espósito, Mary Acosta, Beatriz Mir, Amalia Isabel Lateano, Ana Guillot, Liliana Lapadula, Agustín Romano, Isabel Llorca Bosco, Silvia Mathieu, Raúl Ali, María Virginia Goicoechea, Victoria Palacios, Leonor Silvestri, Liliana Teresa Chávez, Laura García del Castaño, Silvina Patrignoni, Mónica Mantegazza, Olga Cabrera Ladu, Gabriel Alberto Soria, Alicia Perrig, Francisco Gariboldi, Alfredo Ariel Carrio De La Vandera, Leticia Moyano, Nelda Lugrin, Marta Cot, Teresita Guignard, Silvia Rossi Narvaiza, María Victoria Martène, Olga Amalia Guirotane, Marcelo Faure, Paloma Gudiño, Claudia López, Zulma Nicolini, Marta Elizabeth Córdoba, Hugo Omar Torres, Hugo Arriaga, Olga Lila Marraffini, Vasco Baigorri, José Luis Trejo, Fabiana Funes, Raquel Piñeiro Mongiello, Elsa T. Patterer, Nerina Thomas, Gabriela Sánchez, Mariela Natalia Tobares Wancel, Alicia Villoldo-Botana, Ángel Ricardo Carrizo, Lilí Muñoz, Griselda García Hernán Jaeggi, Marta Dorys Verdini, Francisco Romano Pérez, Amelia Arellano, Yrasema López, Aldo Luis Novelli, Marta Speroni, Susana Dmomo, Maria Depetris, Marcela Armengod, William Baccino, Stella Maris Sandoval, Julio Carabelli, Norma Padra, Elizabeth Simeone, Antonio Sequeira, Valeria Deguiz, Carlos Dariel, Emilia Lahítte, Antonio Zito, Silvana Buja, Pablo Salgado, Susana Cordisco, Nadia Sakellaropoulos, Emilse Rago, Natalia Molina, Marta Besednjak, Gustavo De Vera, Maria Balla, Marianela Alegre, Analía Bodrero, Gladys López Pianessi, José Aguilar, Florencia Lo Celso, Héctor Berenguer, Horacio Gallo, Marta Pimentel, Ana María Allaria, Alberto Peyrano, Benita Cuellar, Gabriela Delgado, Gerardo Curiá, Lidia Rocha, Horacio Gómez, María Evelia, Pablo De Biaggio, Andrea Kohlstedt, Jorge Ariel Madrazo, Gina Escobar, Luis Daniel Zuluaga, Delia Hermosi, Miguel Ángel de Boer, Susana Mabel Lizzi, Graciela Casartelli, Graciela Zolezzi, Teresita Zapata, Rubén Manuel Boronat, SADE Alvear, SADE Mendoza, SADE Corrientes, Nechi Dorado, Julio Díaz-Escamilla, Diego Ollero, Yoli Fidanza, Tona de Otazua, Carlos Aprea, Rodolfo Lobo Molas, Claudia Tejeda, Gabriel Soria, León Komorovski, Graciela Noemí Murias, Tulio Galantini, Miguel Ángel Forcatto, Mónica Muñoz, Teresa del Valle Drube Laumann, Compadres del Horizonte, Asociación de Artista Indígenas Wichi Lecko, Acuarela, Biblioteca López Merino, Centro Cultural El Faldón.

VENEZUELA: Rey D’ Linares, Estrella Gómez, Ennio Tucci, Arturo Santoyo, Carmen Julia Maduro Hernández, Armando Maduro, María de los Ángeles Chantada, Jairo Brijaldo, Reina Rada, Crisálida Porras, Tania Nesterovsky, Siboney del Rey, Lucas Gil, Oswald Zambrano, Camilo Cienfuegos, Luis Eduardo Acosta Anés, Luis Malaver, Valentín Malaver, F. Asfour, Adolfo Figueroa, Luisa Helena Calcaño, Edmundo Aray, Iván Lira, Yldefonso Finol, Celsa Acosta, Ramón Azocar.

UZBEKISTAN: Aazam Abidov**.**

URUGUAY: Julia Galemire, Betty Chiz, Adelaida Fontanini, Enrique González, Carmen Borda, Sonia Aracelli Otero, Cristina Galeano, Milka Sobrero, Nelly Daher, Olga Bertullo, Gerardo Pérez Céspedes, Prof. Atilano Beltranchini, Roberto Bianchi, Blanca Baraciarte.

TIBET: Elise.

SUECIA: Tania García Olmedo, Cecilia del Carmen Rojas-Castro.

RUMANIA: Prof. Marian Gina, Prof. Petreus Ioana, Prof. Molnar Loredana, Elena Popescu, Rodica Mone, Loredana Molnar.

SAN MARINO: Filippo Mularoni, Milena Ercolani.

REPUBLICA DOMINICANA: Benito Alcántara, Xiomara Domínguez**.**

PUERTO RICO: Herminia M. Alemañy Valdés, Etnairis Rivera, Yvan Silen.

PORTUGAL: José Miguel de Oliveira.

PERU: Urbano Muñoz, Jimmy Calla Colana, Dr. Santiago Vilchez, Freddy Cueto Pino, Manuel López Rodríguez, Juan Benavente, Rosina Valcárcel, Ana María Intili, Raúl Gálvez, Carlos Villar Fransiles Gallardo, Maritza Yanina Choque Guillen, Walter Bustamante, Janet Aquino Galindo, Zarela Zenitagoya, Antonio Chirinos, Vladimir del Castillo, Jaime Aldana, Luis Sánchez Rivas, Marco Coll, César Vallejo Ynfantes, Jorge Tume Quiroga, Odilón Ramos Boza, Renato Sandoval Bacigalupo, Víctor Tenorio García, Alberto Castillo, Efraín Rojas, Carlos Ulloa Chávez, Capulí Vallejo, Samuel Ancajima, Luis Aguilar Lihón, Emilio Santa Cruz Mauyavilca, Norma Pérez Quispe, Elmer Arana Mesías, Guisela Conde Linache, Santiago Risso, Pepe Vargas, Carlos Garrido Chelén, Ana Silvia García, Alexis Velarde, Lucy Martínez Zuluaga, Javier Villegas Fernández, Nicolás Hidrogo Navarro, Gisselle Vila, Adriana Alarco de Zadra, Confederación Nacional de trabajadores del Perú, Casa del Poeta.

PARAGUAY: Olga Bilbao Cuevas.

NICARAGUA: Eunice Shade, Jimmy Obando, Edmundo Icaza Mendoza, Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica.

MOZAMBIQUE: Tania Tome.

MEXICO: Cristina de la Concha, Ricardo Esquer, Juan Andrés Sánchez, Jorge Quintanar, Efraín Gutiérrez de la Isla, Macaria España García, Alma Estela Zuarez, Exa Sánchez, Melanie Miranda, Brenda Ríos, Mariela Loza Nieto, Molino de letras, Estrella Asse, Carlos López, Esteban Amozurrutia, Celeste Alba Iris, Bárbara Duran, Carmen Carrillo, Liz Durand Goytia, Fidelia Caballero Cervantes, José Luis Rodríguez Avalos Daniel Wences, Ana María Moreno Pérez, Galia Razo Almanza, Roberto Hurtado, Marisa Trejo Sirvent, Lucero Balcázar, Juan Manuel Muñoz Cano, Maya Lima Rodríguez, Héctor Sommaruga, Guadalupe Florentina Salinas, Francisca Huppertz, Jacinta Ceballos, Evelia Flores Ríos, María Merced Nájera Migoni, Mariana Hernández, Mario M. Ávila, Angélica González, Reina Morales, Mirna Viveros, Carlos Vargas, Eva sin paraíso, Francisco Javier Herrera, Jorge Cocom, Luis Manuel Amador, María Antonia, Rosario G. Towns, Teresa Esparza Oteo, Moravia Ochoa, Carlos Pineda, Mtro. Ignacio Rogelio Morales Sánchez, Víctor Hugo Ojeda González, Harmonie Botella, Dyma Ezban, Raúl Barba Arciniega, Luz Chapela, Manuel Salvador Leyva Martínez, Juan Manuel Muñoz Cano, Eloy Rodríguez, Diana Margarita Salazar, Rosa Adame, Genaro Ruiz de Chávez Oviedo, Luis Gonzáles Covarrubias (PIC), Antonio Calera Grobet (La Bota), Fabián Díaz, Leticia Garriga, Edgar Muñoz, Zaida Cristina Reynoso Camacho, Isabel Murrieta, Viva la poesía, Proyecto Cultural Sur.

ITALIA: Carlos Sánchez, Salvatore Armando Santoro, Gianfranca Fois, Nadia Lisanti,
Milton Fernández, Alessandro Monni, Leonardo Onida, Renata Rusca Zargar, Pia Deidda, Francesco Masia, Silvia Favaretto, Matteo Fantuzzi, Teatri Resistente, Prisma (Stefania Buoni), Ileana Izzillo, Marta Roldan.

ISRAEL: Colette Leinman.

IRAN: Noyandri Bottini, Hadi Khansari.

HONDURAS: Candelario Reyes García, Galel Cárdenas.

HOLANDA: Juana Guillén.

GUINEA: Diallo Ibrahima.

GUATEMALA: Francisco Garzaro, Nelton Santiago y Maria Elena Marroquín, Elmar Rojas, José Ramón Mendoza.

GRECIA: Jaime Svart.

ESPAÑA: Ana Pastor, Daniel de Culla, Juan Vicente Centelles, José A. Santos, Helena Villar Janeiro, Pedro Enríquez, Yolanda López, Jacinta Megías, Ivonne Sánchez Barea,
Antonio M. Bonachera Cano, Antonio Arroyo Silva, Samir Delgado, Paco Camas,

Chema Rubio, Alejandra Menassa, Gabriela A Botbol, Andrea Vinci, Pedro Luis Ibáñez Lérida, Julio Fernández Peláez, Alexis Robles Q, Carlos A. Durá Soto, Sinda Miranda, Luis José Garván Flores, Bruno Jordán, Héctor González, María Teresa Bravo Bañón, Manuel Guerrero, Raúl Azzarini, El Globo Teatro.

EL SALVADOR: Otoniel Guevara, Arturo Cordero, André Cruchaga, Pedro Valle, Henry Carranza, La Cabuda Cartonera Editorial.

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA: Néstor Fantini, María Clemencia Sánchez, Maria Cartes, Tanya Torres, Antonieta Villamil, Alejandro Fonseca, Luis Diego Mora, Ricardo Hutchinson, Luis A. Ambroggio, Luis J. Rodríguez, Silvia Brandon Pérez,
Rashidah Ismaili, Yosie Crespo, Jared Angira.

ECUADOR: Diego Velasco Andrade, Luis Orlando Tenorio, Fundación Cactus Azul, Cuero Colectivo Plurinacional Ñawpa.

CUBA: Aitana Alberti, Pierre Bernet, Gustavo Vargas, Yoel Izaguirre, Eutimio Aguilar, Arsenio Rosales, Julio Sánchez, Luis Carlos Suárez Reyes, Alexys Díaz Pimienta, Racso Pérez Morejón, Alberto Sicilia, Arístides Vega, Isabel Pazos, Diana Domínguez, Pepe Sánchez, Jorge Bousoño González, Isis Leyva, Daer Pozo Ramírez, José Miguel R. Ortiz.

COSTA RICA: Milena Chávez, Adriano Corrales Ariads, Maria Eugenia Rojas, Cintia Oliva, Ximena Araneda, Orontes Herrera, Alex Roalva.

COLOMBIA: Anibal Tobon, Lya Damaris Sierra González, Luz Stella Parra Soler, Carlos Mario Uribe, Carolina Orozco, Juan Carlos Céspedes, Alejandra García Mogollón, Jairo Guerra, Juan Carlos Montes, Carlos Alberto David Bravo, Gildardo Isidro Gutiérrez, Jhon Alexander Monsalve Cadavid, Israel Agudelo Castro, Alejandro Sánchez Sarmiento, Marcela Arango, Eugenia Sánchez, Juan Carlos Osorio Suárez.

CHILE: Nancy M. Caro, Luis Aguilera González , Manuel Orellana Gómez, Paulina Pérez, Jaime Yanes Guzmán, Antonio Kadima, Taller Sol, Estela Socias, Alejandra Zarhi, Centro Cultural Violeta Parra, Rosa Alcayaga, Haydee Ulloa Bravo, Hugo Salas, César Guisado, Hugo Gonzáles, Ena Del Sur, Carlos Rubio, Ñamkupil Painemal, Nilsa Tapia Muñoz, Lautaro Araneda, Alberto Cecereu, Alejandro Stuart, Danilo Moneny, Ena del Rosario, Elgar Utreras, Samuel Núñez, Viviana Abud, Arturo Ortega, Betty Fernández, Leonor Dinamarca, Noeli Suazo, Margot del Castillo, Círculo Literario Carlos Mondaca Cortés**,** Manuel Paredes, Marisol Ibarra, Jose Alfredo Perez, Yoyi Koda, Maria Inés Huenuñi.

CANADA: Hilda Lobos, Víctor Gavilán, Nela Rio, Hugh Hazelton, Katherine Beeman,
Rafael Sinembargo, Jorge Etcheverry, Carlos Angulo Rivas, Flavia Cosma, Héctor Torres, Juanito Guanabacoa, Favio Herrera, Juan Moneny, Lucy Ortiz, Ramón Flores, Alejandro Mujica-Olea, Leonardo Marin-Saavedra, Marinela Piedrahita, Maria Elena Mesa.

BULGARIA: Violeta Koleva, Rada Panchovska.

BRASIL: Bob Bahiano, Clara Maciel, Clevane Pessoa, João de Moraes Filho, Jania Souza,

Deth Haak, Rosa María, S. R. Tuppan, Doroty Dimolitsas, Antonio Miranda, Maria Regina Moura Eduardo José, Júnior do Nascimento, Giovani Iemini, Anatolio Navarro Espinoza, Maria Eugenia Caseiro, Antonieta E Manzieri, Gustavo Gadelha, Jania Souza, Lucila Nogueira, Luiz Fernando Prôa, Jorge Passos.

BOLIVIA: Edmundo Torrejón Jurado, Lic. Patricia Collazos Bascopé, Pedro Granados,
Rosse Marie Caballero.

BELGICA: Eric Brogniet, Pablo Varas.