(Israel, 1957)
Amor, eres negro como su ojo que quema,
amplio como la garganta de la noche.
Maldito seas. Has tocado el corazón enfurecido
Que se convierte en carne
En dientes.
Me atas a tu sombra como un perro,
a tu piel ardiente,
a este olor de la oscuridad.
Maldito seas: tú eres quien grita dentro de mi pecho
y simulas marcharte;
haces que ella se aleje,
sus nalgas, sus hombros, su cuello,
su largo pelo negro.
No fue en vano esperar por los bárbaros
no fue en vano reunirnos en la plaza de la ciudad.
No fue en vano que nuestros grandes donaran sus mantos
y ensayaran sus discursos para el acontecimiento.
No fue en vano destruir nuestros templos
y levantar otros para sus dioses;
como era de esperar quemamos nuestros libros
que no decían nada para gente como ellos.
Cumpliose la profecía, llegaron los bárbaros
y robaron las llaves de la ciudad de las manos del rey.
Pero al llegar regalaron los vestidos de la tierra,
y sus costumbres fueron las costumbres del estado;
y al comenzar a regir en nuestra propia lengua
ya nunca supimos cuando
habían llegado los bárbaros.
