festival internacional de poesía: palabra en el mundo. historia breve

Festival Internacional de Poesía: Palabra en el mundo

Historia Breve

En un principio lo nuestro fue simplemente organizar una extensión del Festival de la Habana con aquellos que no pudieran asistir, estamos hablando del año 2007. Andando nos dimos cuenta que la idea había logrado cierto impacto. Lo central es que era necesario y que se logró conformar un equipo de trabajo. En el 2008 cometimos el error de querer abarcar mucho más, hubo respuestas, pero nos dispersamos. A medida que avanzamos se ha ido agregando fuerza y colorido a lo que en el 2010 pasa a denominarse Festival Internacional de Poesía: Palabra en el mundo.
Este Festival tiene el encanto de ser de todos los que lo asumen organizando una o varias lecturas, ocurre en muchas partes, se hace en distintos idiomas y diversos escenarios, es un espacio para miles de poetas y llega a un público diverso y multitudinario, esparcido en cientos de lecturas, que pronto serán miles. Nada de esto sería posible sin la visión y la capacidad de los organizadores que lo hacen posible desde sus respectivas realidades.
La diversidad

La convocatoria general se mueve a partir de tres ejes centrales de organización: Proyecto Cultural SUR Internacional, Festival Internacional de Poesía de la Habana y Revista Isla Negra, sin desmeritar con ello o reducir la importancia de los cientos de organizadores con los que se cuenta alrededor del mundo: Alemania, Argentina, Austria, Bélgica, Bolivia, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chipre, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, España, Francia, Guatemala, Honduras, Holanda, Italia, Marruecos, México, Mozambique, Nicaragua, Palestina, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, República Bolivariana de Venezuela, República Dominicana, Rumania, Suecia, Tibet, Uruguay Uzbekistan. Lo que permite la diversidad y nos hace un festival único que se mueve a partir de la tolerancia y el respeto a la diferencia. Palabra en el Mundo reune hoy en día para su Quinta versión los siguientes idiomas: Vorto en la mondo (esperanto), Palavra no mundo (portugués), Parola nel Mondo (italiano), Worte in der Welt (alemán), Rimayninchi llapan llaqtapi (quechua), Paràula in su Mundu (sardo), Cuvânt în Lume (rumano), Parole dans le Monde (francés), Ordet i verden (danés), Word in the world (inglés), Palabra no mundo (gallego). Ñe’ê arapýre (guaraní), Paraula en el Món (catalán), Chuyma Aru (aymara), Koze nan lemond (creole), Kelma fid-dinja (maltés), Milim ba ólam (hebreo), Nagmapu che dungu (mapuche), Tlajtoli ipan tlaltikpaktli (nahuatl), ???? ??? ???? (Vort in Velt) (yidish), Palabra en el mundo (español), ???? ?? ?????? (árabe), Dünyada kelime (turco), lhamet ta íhi honhát (wichi).
Objetivos del festival

• Crear un espacio de encuentro cultural donde sea posible hablar del mundo como unificación y no de sectores, movimientos, colectivos u, otros, que sean independientes los unos de los otros. Generar un único horizonte, como meta del trabajo de distintas latitudes.
• Promover la difusión de la palabra, de la poesía, a través de la incorporación de los distintos idiomas, como una herramienta de respuesta a las realidades vigentes en cada latitud.
• Unir esfuerzos desde la cultura, a través de la cooperación de los distintos actores sean estos, poetas, artistas plásticos, gestores culturales, docentes, estudiantes, radiodifusoras, entre otros, para lograr sembrar una semilla inquieta por el cambio.

Como participar

Difundiendo la convocatoria

Organizando una o varias lecturas en su lugar de vida.

Sumando a otros organizadores.

Comunicándose con la coordinación del Festival.

Poniendo de lo suyo para brindarlo a los demás.