información a participantes del 16 festival de poesía

Estimados amigos:

Con el objetivo de hacer viable sus preparativos de viaje y la organización del evento, nuestro Comité Organizador les brinda la siguiente información:

1. Oferta hotelera que hace la agencia Paradiso. Los que decidan tomar esta oferta deben contactar a  Estrella Medina por este e. mail: ventas@paradis.artex.cu.
2. Para los participantes del continente americano, información sobre la línea aérea COPA, transportista oficial del evento, que este año hace un descuento de un 10%, para los que soliciten sus reservas en las oficinas de COPA, previa presentación de la carta de invitación oficial enviada por el comité organizador.
3. **Programa General del Evento.
   **
4. Ustedes deben enviarnos un breve curriculum  y 6 poemas, esto facilitará la confección del programa literario.
5. Por favor, cuando tengan en su poder el boleto de avión  y la reserva de hotel, hágannos saber fecha y hora de llegada y partida, y en que hotel se hospedarán.

**OFERTA COMERCIAL AGENCIA PARADISO
**

16 FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE LA HABANA, UNEAC

del 21 al 27 de mayo de 2012

**DESCRIPCIÓN DEL EVENTO:
**

La Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el  Ministerio de Cultura, la Oficina del Historiador de la Ciudad, la Fundación Nicolás Guillén, el Instituto Cubano del Libro,  la Fundación Asia-Iberoamérica, el ALBA Cultural y la Red “Nuestra América” de Festivales Internacionales de Poesía, convocan al 16 Festival Internacional de Poesía de La Habana, del 21 al 27 de  mayo de 2012. _Dedicado a los poetas afro-antillanos y al Centenario de Virgilio Piñera.
_

**PRECIOS PUBLICOS:
**

 Precios Públicos por pax,  por noche expresados en: USD

 HOTEL

CATG.

PLAN

SGL

DBL

SUPL. CENA

 Inglaterra/Plaza

4****

CP

72.00

55.00

12.00

 Sevilla

4****

CP

88.00

65.00

15.00

 Caribean

3***

CP

49.00

42.00

10.00

 Park View

3***

CP

54.00

44.00

12.00

SERVICIOS INCLUIDOS EN LA OFERTA:

• Alojamiento en hotel seleccionado con desayuno.

• Traslados desde / hacia aeropuerto para entrada y salida del país.

• Asistencia especializada.

• Credencial  de participación con acceso a todas las actividades del evento.

SERVICIOS A SOLICITUD DEL CLIENTE:

• Seguro médico: 2.50 USD por pax por dia.
• Suplemento de cena

Calle 19, No 560, esq. a C, El Vedado, Ciudad de La Habana, Cód. Postal 1400. Telf.: (537) 8329538, 8329539 Fax (537) 833 3921. E-mail: eventos@paradis.artex.cu

Oferta Especial  para Varadero

Precios Públicos por pax por noches expresados en USD

HOTEL

CATEG.

PLAN

SGL

DBL

Allegro

4****

TI

155.00

126.00

Villa Tortuga

3***

TI

116.00

99.00

Precios por pax por noches para un mínimo de 10 clientes expresado en USD

HOTEL

CATEG.

PLAN

SGL

DBL

Allegro

4****

TI

126.00

97.00

Villa Tortuga

3***

TI

87.00

70.00

     Precios por pax por noches para un mínimo de  15 clientes expresado en USD

HOTEL

CATEG.

PLAN

SGL

DBL

Allegro

4****

TI

120.00

91.00

Villa Tortuga

3***

TI

81.00

64.00

SERVICIOS INCLUIDOS:

• Alojamiento en hotel TI
• Traslados desde La Habana a Hotel Varadero y retorno a la Habana
• Asistencia especializada.

La presente oferta no tiene fuerza legal ni constituye compromiso de confirmación de los servicios. Es requisito indispensable que el cliente envíe por escrito su aceptación de esta oferta al email: eventos@paradis.artex.cu o ventas@paradis.artex.cu y se le reenviará la oferta oficial con los datos necesarios para solicitar las reservas, facturación y pagos.

Para realizar su pago  desde el exterior puede hacerlo. Vía online remitiéndose  al sitio: www.soycubano.com/terminal_pago.asp

Por transferencia bancaria a favor de la cuenta: BANCO / BANK:   BFI, Calle 5ta y 96, Playa, La Habana, Cuba. SWIFT CODE: BFI CCUHH. CUENTA / ACCOUNT: 030000002612428. BENEFICIARIO / BENEFICIARY:      ARTEL AGENCY CORPORATION LTD. DESCRIPCION / DESCRIPTION: 1600 Paradiso. REFERENCIA / REFERENCE: / PLEASE WRITE HERE YOUR NAME AND WHAT YOU ARE PAYING

Para mayor información contactar a: Zolia Estrella Medina Rodríguez, Especialista Comercial, Paradiso Turismo Cultural. Email: ventas@paradis.artex.cu. Tel: 53 7 8362124

INFORMACIÓN DE

COPA AIRLINES

“La Línea Aérea Copa Airlines, transportista oficial del evento, le ofrece a todos los participantes que soliciten sus reservas en las oficinas de Copa Airlines, un Descuento Especial de la tarifa pública disponible en los 49 destinos en 27 países de Suramérica, Centroamérica, Caribe y Norteamérica”.

Para hacer efectivo este Descuento el pasajero debe presentar un documento acreditativo de participación emitido por el comité organizador o la institución organizadora del evento.

Copa Airlines the official airline of the event, offer all participants an special discount on public fare available when reserve at Copa Airlines sales offices in all 49 destinations in 27 countries of South, Central, Northamerica and Caribbean.

All participants must show a document from organization committee of the event in order to get the discount offered by the airline.

Información de Reserva: Llame a nuestra central de reservas telefónicas ó contáctese con su oficina local de Ventas de Copa Airlines e indíquele la fecha y nombre del evento. El descuento indicado será aplicado en la compra de su pasaje aéreo sobre la tarifa publicada disponible en el momento de la compra. Beneficio sólo valido para los participantes de esta convención.

Nota: Presente esta información como comprobante de participación.

Restricciones: No aplica sobre tarifas promocionales ni combinadas con alguna otra promoción. No aplica para las compras por Internet.

Valido para las tarifas publicadas en las clases tarifarias: S,I,Q,U,V,B,N,K,H,Y

Valido para viajar entre: Mayo 16 a  Junio 01 de 2012

Válida sólo en los vuelos operados por Copa Airlines (CM) y/o Aero Republica (CM*) en las rutas hacia La Habana, Cuba.

Para conocer mayores detalles sobre nuestros números de reservas y direcciones de oficinas, puede visitar la siguiente dirección en Internet:

http://www.copaair.com/html/user/default.aspx?pageid=72&lang=es

Gracias por preferir Copa Airlines

PROGRAMA DEL 16 FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA DE LA HABANA

del lunes 21 al domingo 27de mayo

Sábado 19 y Domingo20 de Mayo: Llegada y recibimiento

Lunes 21 de Mayo: Acreditación. Bienvenida.

9 am: Casa del ALBA Cultural: Inauguración del Congreso del Proyecto Cultural Sur

9 am-1 pm: Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC: Congreso Proyecto Cultural Sur

10 am-1 pm: Sala Nicolás Guillén de la UNEAC: Comisiones del Congreso Proyecto Cultural Sur

2 pm: Visita a la Comandancia del Che en La Cabaña

5 pm: Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC: Bienvenida

4 Pm: CubaPoesía Itinerante en Pinar del Río, Artemisa y Mayabeque

6 pm: Casa del ALBA Cultural: Poesía, música y danza “Madre África” de la Compañía Walhalla,

           Arte Independiente en Escena, de México.

Martes 22 de Mayo

 9 am: Casa del ALBA Cultural: Congreso del Proyecto Cultural Sur

10-11:30 am: Hurón Azul de la UNEAC: Lecturas

10 am-1 pm: Sala Rubén Martínez Villena, UNEAC: Laboratorio de escrituras “Las  Poéticas del Caribe:

                       Nancy Morejón, Juana M. Cordones, Hilda Oates, Miguel Barnet, Eugenio Hernández Espinosa,

                       Rogelio Martínez Furé, Georgina Herrera, Gerardo Fulleda.

10 am-1 pm: Sala Nicolás Guillén de la UNEAC: Comisiones del Congreso Proyecto Cultural Sur

10 am-4 pm: Pre Universitario “Saúl Delgado”: Lecturas

11 am: Sala de la Presidencia de la UNEAC: 5to. Encuentro de la Red Nuestra América de  Festivales de Poesía

3 pm: Casa de la Poesía, La Habana Vieja: Exposiciones

3 pm: CubaPoesía Itinerante en Playa, Lisa y Marianao

6 pm: Basílica menor del Convento de San Francisco de Asís: Velada “Palabra del mundo”: Palabras inaugurales: Rogelio Martínez Furé. Premio Rafael Alberti, de la Sociedad de Beneficencia Andaluza. Premio Wolsan-CubaPoesía de la Fundación Asia Iberoamérica. Lectura. Espectáculo con Rogelio Martínez Furé y el Conjunto Folclórico Nacional

8, 30 pm Casa de la Poesía: Encuentro

Miércoles  23 de mayo

9 am: Casa del ALBA Cultural: Congreso del Proyecto Cultural Sur

10 am-1 pm: Sala Rubén Martínez Villena, UNEAC: Laboratorio de Escrituras “Las Poéticas del Caribe”.

                       Filmes de Juana M. Cordones y Rigoberto López

10-11:30 am: Hurón Azul de la UNEAC: Lecturas

10 am-1 pm: Sala Nicolás Guillén de la UNEAC: Junta del Agua

10 am: CubaPoesía Itinerante en Cienfuegos, Sancti Spiritus, Ciego de Ávila

11 am: Sala de la Presidencia de la UNEAC: 5to. Encuentro de la Red “Nuestra América” de Festivales de Poesía

3 pm. CubaPoesía Itinerante en El Cerro, 10 de Octubre, Arroyo Naranjo

3 pm: Hurón Azul de la UNEAC: Lecturas

3 pm: Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC: Lecturas

3 pm: Sala Nicolás Guillén de la UNEAC: Encuentro del PSUR

4 pm: Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos: Encuentro del PCS, PdM, RNA, MPM

 5 pm Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC: Lecturas

Jueves 24 de mayo

10-11:30 am: Hurón Azul de la UNEAC: Lecturas

10 am: Salón “Solidaridad del Hotel Habana Libre: Encuentro Mundial de Poetas en Defensa de la Humanidad

2 pm: CubaPoesía itinerante: Lecturas en la Provincia Mayabeque

3 pm Sala Rubén Martínez Villena, UNEAC: Presentaciones de libros

3 pm: Hurón Azul de la UNEAC: Lecturas

3 pm: CubaPoesía Itinerante en _S_an Miguel del Padrón, Cotorro

3 pm: Sala Nicolás Guillén de la UNEAC: Encuentro del Congreso Proyecto Cultural Sur

3 pm: Polo Científico: Lecturas

5 pm: Sala Rubén Martínez Villena, UNEAC: Lectura. Canciones de Beatríz Márquez.

8,30 pm: Teatro Mella: Concierto

Viernes 25 de mayo

9 am: Sala Rubén Martínez Villena de la UNEAC: Encuentro de directivas de Palabra del mundo,

           Red Nuestra América y el Movimiento Poético Mundial

9 am: Sala Nicolás Guillén de la UNEAC: Encuentro de Palabra del Mundo

10 am-1 pm: Sala Villena de la UNEAC: Presentación del Proyecto SurEditores.

               Lectura del Premio Wolsan-CubaPoesía y del Premio Rafael Alberti

10 am: Lectura en PreUniversitarios

3 pm: Hurón Azul de la UNEAC: Lectura

3 pm: CubaPoesía Itinerante: Habana del Este, Regla, Guanabacoa

3 pm: Aulas Museos de la Oficina del Historiador de la Ciudad: Lecturas

3 pm: Centros de trabajo de la Rampa: Lecturas

3 -6 pm: Cafés de la Calle Obispo: Poemas, boleros y habaneras

5 pm: Sala Rubén Martínez Villena, UNEAC: Lecturas.

9 pm: Teatro América: “Día de la Diversidad”: Espectáculo artístico

Sábado 26 de mayo

10 am: CubaPoesía Itinerante en Centro Habana: Bulevar de San Rafael: Laboratorio de Escrituras: “Descarga y Diálogo” con Rogelio Martínez Furé (Lecturas, performances, canciones, actores, pintura de caballete, artesanías).

4 pm: Acera del Louvre: Homenaje a Antonio Maceo. Lectura

5 pm: Paseo del Prado: Cabildo de los Poetas de La Habana

 6 pm: Fortaleza de la Punta: Quema del Diablo de la Guerra: Acción poética final

 9 pm: Casa de la Amistad: Fiesta

Domingo 27 de mayo

 9 am. Excursión