el áfrica que llevo conmigo

Por: Jesús Sama Pacheco.

Antonio Gonçalves

Comencé a conocer la obra poética de Antonio Gonçalves en Palabra del mundo, antología de la Colección sur que publicara Ediciones UNIÓN en el 2007, en la cual aparecemos ambos. Él con El África que observo con los dedos, poema de su segunda trilogía (Umbral de trasmutaciones), que erigido en un hermoso libro gracias al esfuerzo de la Casa Editorial Papiro, de Holguín, presentamos hoy en esta otra Casa, baluarte de la africanidad, donde nos reunimos bajo la égida de nuestros ancestros para hablar de poesía y de amor.

Porque es amor lo que contienen estos libros de Antonio Gonçalves que nos han convocado: El África que observo con los dedos y Emosentidos. Y es amor y poesía lo que ronda hoy en esta Casa, otrora cómplice del sufrimiento de los africanos arrancados de su tierra y traídos acá como esclavos

En El África que observo con los dedos pude apreciar desde el primer instante algo que ya rondaba en mis pensamientos, y es el sentido de pertenencia, de identidad, de los poetas africanos. Gonçalves, como Agostinho Neto, como tantos otros poetas, ya sean de Angola, Mozambique, Senegal, Nigeria, o de cualquier otro país de África, sienten su continente como su patria. Sufren como ha sufrido y sufre África. Cantan y bailan como desde tiempos inmemoriales ha cantado y ha bailado África. Y fue por ello, por ese noble y profundo sentimiento, por ese arraigado sentido de identidad, que los conquistadores fracasaron.

Ni la trata salvaje durante siglos, ni el látigo, ni el arcabuz –ni todo el poderío armamentista moderno–, ni el racismo, ni el odio, ni el aniquilamiento en masa, nada, pudo destruir ese sentido de pertenencia, de identidad y de sobrevivencia del africano y sus descendientes.

Posterior a este poema, hace algo más de un año, leí Las voces del camino, libro que me sedujo, desde el primer instante, por la sabia incursión de Gonçalves en el asunto espiritual, y sobre el cual escribí un artículo. Posteriormente, hace muy poco, durante la pasada Feria Internacional del Libro de La Habana, conocí personalmente a Gonçalves. Para sorpresa mía, y creo que de él también, nuestra amistad ya existía, ya estábamos identificados como portadores de esas voces que andan por los caminos y que de alguna manera nos hermanan y aproximan en la poesía y en la vida.

Volviendo al texto que nos ocupa, El África que observo con los dedos, más que un poema de contenido social, es un himno de lucha, de protesta ante todo lo que, aún hoy, intenta subyugar de cualquier manera a los pueblos africanos. El poeta sabe que todavía hay mucho por hacer en bien de la Patria Grande, en bien de África y todos sus pueblos. Por eso le canta con dolor, pero también con optimismo. Con ese optimismo propio del hombre que cree en el hombre, que cree en sus fuerzas, en su inteligencia. Y lo hace de una manera elocuente y bella al mismo tiempo, con una cadencia semejante a la que emana de las formas clásicas, con versos polimétricos y la reiteración del postulado que desde el rótulo, mediante una frase metafórica, nos da fe de la raigambre y pasión del poeta por esa tierra simiente del Mundo antiguo, naciente y vertiente, como proclama Gonçalves, de una civilización que la ha desangrado, la desangra, e intenta negarla todavía en la era moderna.

En este poema se observa también la madurez que ha venido alcanzado Antonio Gonçalves en su obra poética. Salta a la vista la utilización de un lenguaje limpio hilvanado con pinceladas metafóricas que no solo le dan encanto al texto, sino también, que dejan transpirar un mensaje lleno de símbolos y matices que, a la par de expresar el conocimiento y experiencias del individuo sobre el continente que lo viera nacer y crecer, y al cual defiende como soldado de primera línea, deja asomar ese pensamiento y decir filosófico que ha caracterizado la obra poética de Antonio Gonçalves a través de sus ocho libros publicados en ese género.

El África que observo con los dedos / no es igual a aquella que mis pies oyeron /, nos anuncia Gonçalves desde los dos primeros versos. Y desde ellos, el acierto de todo lo que he querido decir y enfatizar sobre este bello poema que hoy tengo el gusto de presentarles. Espero sepan disfrutarlo como lo he disfrutado durante varias lecturas.

[palabralink]Jesús Sama Pacheco

(Mariel, 1950). Miembro de la Asociación de Escritores de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Ha publicado: En público secreto los amores (La Habana 1991, Madrid 1999, La Habana 2009); Habitante de la Bruma (La Habana 1993, Madrid 1999); Versos de Arena (La Habana 2005)…

Ver poemas y biografía de Jesús Sama Pacheco en Palabradelmundo[/palabralink]

[palabralink]Antonio Gonçalves

Nació el 10 de agosto de 1960 en Luanda (Angola). Estudió Gerencia Hotelera. Realizó estudios de Lingüística en el Instituto Superior de Ciencias de la Educación.

Ver poemas y biografía de Antonio Gonçalves en Palabradelmundo[/palabralink]